TimelessМое сердце закрыто на замок. И в толпе всегда я одинок. Всю жизнь прожил я в тишине, Без света, в адской темноте.
Только там, где разум спит, Душа спокойна, сердце не болит. Только там сбываются мечты мои, Нет там грязи, ненависти, лжи.
А цвета померкли в вечной пустоте. Я здесь один, но кто же шепчет мне: Ты слаб, но свет зажеч в себе сумей. Ты вспомни времена своих счасливых дней.
И я сломал свой страх перед собой. От боли я упал. Но я не умер. Я живой. Пусть правда улетает вновь и вновь, Ее увижу я везде. Она как кровь.
Вся эта боль во мне. Она как нож. Я к ней привык. Но это ложь. Ее стальные цепи должен разорвать. Из мира тьмы и боли скорее убежать.
Что делаю я в вечной пустоте? Я здесь один, но кто же шепчет мне: Ты слаб, но свет зажеч в себе сумей. Ты вспомни времена своих счасливых дней.
Автор оригинала - Воробьев Олег Вольный перевод - Лихошерстов Денис Читать далее:
Еще у автора:
Оставлено 3 комментарияДобавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. Войти.
|
Вход
Войти через
Новости сайта
Новый 2017 Год!
31.12.16
Стихи с Новым Годом
29.12.15
Красивые стихи с днем рождения
24.04.15
Свежие произведения
Спокоен, сыт, и скромен
Андрей Бонди, 03.11.26
Возвращайся живой
Михаил Шитов, 04.08.26
Брянский волк
Владимир Котиков, 09.05.26
Годы золотые
Борис Красильников, 13.04.26
Рожденные для Света
Илья Марсов, 12.04.26
Поколени.я/.е ?
Петерсон В, 25.03.26
Моя книга Герои Отечества
Людмила Максимчук, 17.11.25
Озвученные произведения
Случайные произведения
Борису Шпицбургу
Ruslan8 Ок7, 26.01.15
Зупинись хоч на мить
Владислав Красса, 10.08.12
Когда устану, разведу костёр
Алексантин, 20.08.15
Поиграй со мною...
Ирина марар, 22.08.10
Между летом и зимою
Андрей Бонди, 18.11.16
Мир умирает внутри человека
Daniil Akmaev, 20.03.12
Український Ґарик. Скоріш
Владислав Красса, 09.01.17
Жизнь Хороша
Антип Ушкин, 23.09.15
Тяжело
Армиллия Треомера, 05.02.11
|