Український Ґарик 55

По мотивам І. Губермана

Мороз суворий до подруг по віку.

Від вітру ніжність стала холодніше,

злітають пелюстки з зів'ялих квітів,

і робляться шипи на них видніше

Оригінал

Суров к подругам возраста мороз,

выстуживают нежность ветры дней,

слетают лепестки с увядших роз,

и сделались шипы на них видней.