Український Ґарик 223

За мотивами І. Губермана

Не лізь, мій друг, за пишні декорації,

Навіщо? – Потім будеш ти кривитися,

що всі найблагороднійшії грації

такі потворні – ні ́ на що дивитися.

Оригінал

Не лезь, мой друг. за декорации,

зачем ходить потом в обиде,

что благороднейшие грации

так безобразны в истом виде.